1每班开机前必须逐点检查各润滑部分，并按期对各齿轮箱、减速机补充润滑剂，必要时给于更换。

Antaŭ ol funkciigi la ĉefan blokmaŝinon, ĉiu el la lubrikaj partoj devas esti kontrolita unu post la alia. La rapidumujoj kaj reduktiloj devas esti lubrikitaj ĝustatempe, kaj anstataŭigitaj se necese.

2开机前必须检查每个感应器及行程开关是否正常。

Ĉiu sensilo kaj pozicia limŝaltilo devas esti kontrolitaj antaŭ ol ili funkcias, ĉu ili povas funkcii normale aŭ ne.

3每班检查，压头紧固螺丝是否紧固、振动电机螺丝是否松动、振动叄厰上睚逨台上的叭检查，压头紧固螺丝是否紧固、振动电机螺丝是否松动条和连接螺丝是否松动，应紧固，防止振断、送料小车内是否铁块等杂紧固条止振断、送料小车内是否铁块等杂物捦杂紧固断动自如、固定螺丝是否松动。底模安装螺丝是否松动、锁紧度是否正确沥正确油否漏油、油箱电磁阀及各大小油泵是否有滴漏现象、对渗油部位应重新接应重新洹应重油

Ĉiun ŝovon oni kontrolu ĉu la kompaktiga kapo streĉas la ŝraŭbojn aŭ ne, ĉu la ŝraŭboj de la vibromotoro estas malfiksaj aŭ ne, ĉu la ornama strio de la agplatformo sur la vibro estas stabila kaj ĉu la konektaj ŝraŭboj estas malfiksaj aŭ ne, kaj se jes, streĉu ilin por eviti vibrad-difekton. La laboristoj ankaŭ devas kontroli ĉu estas iuj ŝtalplatoj aŭ aliaj diversaj objektoj en la pleniga skatolo, ĉu la arkrompilo moviĝas libere aŭ ne, ĉu la fiksaj ŝraŭboj estas malfiksaj aŭ ne, ĉu la ŝraŭboj de la funda muldilo estas malfiksaj aŭ ne, kaj ĉu la ŝlosilgrado estas ĝusta aŭ ne. Ĉiu olekonekto likas aŭ ne, la solenoido de la oleujo kaj ĉiuj grandaj kaj malgrandaj olepumpiloj trairas aŭ ne. Se la oleo trairas, la olekonekto devas esti restreĉita.

4.每班检查送板机每个板钩（俗称'鸟头）是否活动自如）检查送砖机传动链条及拖动链条的松紧度，必要时给于调整。

Ĉiuŝanĝe kontrolu ĉu ĉiu tabulhoko (ofte konata kiel la birdokapo) de la paleda transportilo povas moviĝi libere, kontrolu la elastecon de la transmisiaj kaj trenĉenoj de la paleda transportilo, kaj alĝustigu ilin se necese.

5生产过程中不定时的巡检各运行部件、及各电器设备，做到听、闻、看，检查活动部位润滑情况及磨损情况，能做到提前预防。

Malkonvena kontrolado de ĉiuj funkciaj partoj kaj ĉiuj elektraj aparatoj dum la produktada procezo. Kontrolado de la lubrikado kaj eluziĝo de la funkciaj partoj per aŭskultado, flarado kaj rigardado, por ke oni povu antaŭtempe eviti paneon de la maŝino.

6.每班下班后必须彻底清理设备卫生，及时清理废料，保证成型机前后的清洁，以免造成混凝土结块，而影响使用。

Ĉiun ŝovon post la laboro necesas tute purigi la ekipaĵon, ĝustatempe purigi la restaĵojn por teni la ĉefan maŝinon pura antaŭ kaj post uzo, eviti beton-kunkuiiĝon, kiu influas la uzon de la maŝino.

7.设备主要零部件的润滑部位及周期。

La lubrikaĵujo kaj ciklotempo de la ĉefaj akcesoraĵoj de la ekipaĵo.